Сюжет разворачивается вокруг девчонки по имени Корра. Именно она становится следующим воплощением Аватара, ведь первоначально место было занято Аангом. С того момента, как Аанг сумел одержать победу над Лордом Огня прошло долгих 70 лет. Аанг еще в те дальние времена стремился сделать так, чтобы в одном из городов Республики, обычные люди и маги могли свободно и мирно сосуществовать, но по истечении долгого промежутка времени начинают появляться некоторые проблемы. Их решением уже и будет заниматься новый Аватар.
Корра – молодая девушка семнадцати лет, представительница Южного племени воды. Есть небольшая проблемка, девчонка пока еще не научилась полноценно управлять магией воздуха, что тоже является значительной проблемой. Помочь в таком непростом деле Корре может лишь Тензин – это сын Аанга и Катары. Родители всему успели научить своего отпрыска и теперь только ему под силу помочь девушке. Только вместе ребята смогут стать сильнее и мудрее. Их путь будет долгим и тернистым. Им придется сражаться с недоброжелателями, так называемыми уравнителями, которые просто не переносят волшебников.