Катарина Хусс – молодая женщина с высокими амбициями, сознательно выбравшая профессию полицейской. После окончания учебного заведения ей предстоит пройти стажировку в одном из отделений полиции города Гетеборга. Впрочем, проблема тут не в особенностях самой работы Катарины (а ей, на минуточку, предстоит заниматься раскрытием разнообразных преступлений). Проблема во взаимодействии с потенциальными партнёрами по службе, т.к. они явно недооценивает девушку. Однако у Катарины есть солидные родственные связи, т.к. её мать Ирен – также её потенциальная партнёр по службе, причём занимающая высокую должность (заместительница начальника отдела полиции).
Проходит полгода с момента массовых беспорядков в Гетеборге, в ходе которых один из сотрудников полиции получил ранение. Ещё одним итогом этих беспорядков стало резкое падение доверия местного населения к полицейским в целом. Именно поэтому сотрудники настолько недооценивают неопытную Катарину Хусс и всё никак не могут дать ей шанс проявить себя при расследовании очередного убийства. Дело дошло до открытого противостояния.