В ранней юности Инес Суарес влюбилась в Хуана де Малага. Дедушка был решительно против их связи, поэтому отдает внучку в монастырь. Инес сбегает оттуда, и тайно выходит замуж за любимого человека. Хуан к тому времени обзаводится неплохим состоянием. Но однажды попадает в руки мошенников, которые обманом забирают все его деньги. Оставшись без средств к существованию, он в числе переселенцев отправляется в Южную Америку на корабле. В то время многие выходцы из Старого Света направлялись через океан, чтобы отхватить в собственность кусок земли, чтобы зарабатывать на нем, осваивая их, облагораживая. На захваченных землях начинали выращивать пшеницу, другие культурные растения. Однако местные племена совершали постоянные набеги, убивали переселенцев, уничтожали дома. Люди стали нанимать конкистадоров, для охраны территорий. Хуан был одним из защитников, храбро сражавшимся с воинствующими аборигенами. В одном из сражений он погибает.