Построив оглушительную карьеру в издательском бизнесе, Лиза бросила работу, превратившись в домохозяйку. Муж зарабатывал неплохие деньги, пока однажды не проигрался полностью. В сорок лет она осталась без мужа, без дома, и с огромными долгами. Устроиться на работу оказалось непросто, так как везде с охотой брали только молодых специалистов. Неожиданно в ее голове зарождается сумасшедшая идея. Она решает прикинуться двадцати шестилетней девушкой, и попытаться устроиться в престижную компанию. С помощью знакомого стилиста Мэгги делает соответствующий макияж, подбирает одежду, и результат превосходит ожидания. Ее принимают на работу ассистентом руководителя крупного издательского дома. Теперь нужно постараться найти общий язык с молодежью, и не забыть о своем юном возрасте. Слишком противоречивые чувства вызывают люди, устраивающиеся на работу. С одной стороны, мало какая компания хочет видеть среди сотрудников молодежь, ведь отсутствие опыта, личных навыков, наработанных за время работы, да еще множество факторов выставляют молодых людей не в самом приятном свете. С другой стороны, люди в возрасте тоже мало где нужны. С проблемой поиска работы столкнулась героиня комедийного сериала под названием «Юная». Совсем недавно она была замужем, но после некоторых семейных проблем, когда ее муж нашел любовницу, ей пришлось развестись с ним. С ней осталась взрослая дочь, которая учится в Индии по программе обмена школьниками. И вот сейчас, оставшись без поддержки и сильного мужского плеча, женщина осознает, что если не предпримет ничего в своей жизни, то скоро вся жизнь пойдет под откос. Ведь за роскошный дом нужно платить, ребенка воспитывать, да и питаться хочется чем-то нормальным, а не фастфудами. Поэтому она решает найти работу, тем более когда-то была успешным редактором в издательском бизнесе. Единственная проблема - возраст, ведь Лайзе Миллер целых сорок лет. Таких не жалуют в успешных компаниях, там правят молодые, энергичные и перспективные. Тогда героиня решается на авантюру - она притворяется двадцатишестилетней девушкой. И новые ощущения, ведь перед ней вторая молодость.