Боб любит заниматься приготовлением гамбургеров, поэтому старается сделать свою закусочную успешной. Он ответственно подходит к делу, имеет много идей по созданию новых видов гамбургеров. В семейном бизнесе ему помогают жена Линда и три дочери Джина, Тина и Луиза, которые всегда отвлекают родителей от работы, принося лишние заботы. Однажды Тина сообщает, что хочет стать волонтером. Для этого нужно предоставить свидетельство о рождении. Боб вспоминает, что положил документ в сейф, купленный недавно. Но самым неприятным оказывается то, что Боб потерял ключ от сейфа где-то в машине. Оставив закусочную на попечение жены, он уходит на поиски ключа. В машине Боб устроил настоящую мусорную свалку. Все вещи валялись на полу в пыли и грязи. От расстройства он присел на сиденье и уснул. Во сне его ожидали страшные приключения, где вместе с кассетой и резиновым мячом он искал ключ, сражаясь с мусорным монстром и муравьями. Но проснувшись, решил не продолжать поиски, вернулся в дом. Тина к тому времени научилась петь считалочку, и передумала быть волонтером, она решила работать в архиве, а свидетельство о рождении туда не требуется. Семья хорошо трудится в закусочной, стараясь удовлетворять вкусы посетителей. Линда заботится о развитии дочерей, поэтому собирается отвезти их на симфонию. Она достает билеты в день бесплатного посещения. Но внезапно распространившаяся эпидемия остриц мешает исполнению задуманного. Неожиданно Бобу поступает предложение временно поработать шеф-поваром в ночном клубе Фишедера. Боб соглашается, так как не прочь сменить привычную обстановку на новую. Между тем Луиза возмущена поступком сестер с конфетами на Хеллоуин. Она придумывает план большой и страшной мести. Но попытка отомстить срывается из-за внезапно появившейся в отеле очень странной и загадочной женщины.